Sandra Korstjens.

Plaats hier nieuwsberichten over Brazilie!
Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » zo jul 20, 2014 17:30

Met tienduizenden zijn ze, de Argentijnse voetbalfans in Brazilië. De afgelopen weken overspoelden ze achtereenvolgens Rio, Belo Horizonte, Porto Alegre, São Paulo en Brasilia. Ons Oranjelegioen stak er maar zwakjes bij af. Een klein oranje vlekje zag ik in het stadion in São Paulo in een zee van blauw en wit.

Nu keren de tienduizenden Argentijnse voetbalfans terug naar de stad waar het WK voor hen begon: Rio de Janeiro. Honderdduizend worden er in totaal verwacht. Een groot deel is al in de stad. Uitgelaten dansen ze over de Copacabana. Zwaaiend met hun vlaggen en luidkeels zingend. Tot grote ergernis van veel Brazilianen.

"De inwoners van de twee grootste landen van Zuid-Amerika zijn niet bepaald dikke vrienden…"
Eerder deze week was ik op de markt in São Paulo waar ik Brazilianen naar hun mening over de Argentijnen vroeg. "Het enige goede uit Argentinië is de Paus", zei een verkoper toen tegen me. Een ander legde het uit: "Ze zijn gewoon heel vervelend en arrogant." Het is duidelijk: de inwoners van de twee grootste landen van Zuid-Amerika zijn niet bepaald dikke vrienden…

Op de tribune afgelopen woensdag leek het soms zelfs alsof Argentinië niet tegen Nederland, maar tegen Brazilië speelde. De Braziliaanse fans steunden ons en schreeuwden luidkeels 'Holanda, Holanda'. Maar ze zongen verder vooral tégen Argentinië. Het liedje dat steeds maar weer door het stadion klonk gaat als volgt: 'Duizend doelpunten, duizend doelpunten. Alleen Pelé, alleen Pelé, Maradona is een coke-snuiver.' Duidelijke taal.

De Argentijnen hebben daar allang een antwoord op. 'Brasil decime que se siente' heet het lied: 'Brazilië, zeg me hoe het voelt.' De Argentijnen stellen de vraag aan de Brazilianen hoe het voelt om hun vader in huis te hebben, de baas dus. En dat Messi de beker mee naar huis zal nemen.

"Één ding is nog erger dan hun eigen verlies: de winst van Argentinië in hun land."
Na nog wat pijnlijke verwijzingen naar het verleden eindigt het liedje met 'Maradona es más grande de Pelé', 'Maradona is veel groter dan Pelé'. Want uiteindelijk is er niet alleen een strijd tussen de inwoners van de twee landen en tussen de nationale elftallen, maar vooral ook tussen hun voetbalgrootheden: Maradona en Pelé.

Je zou bijna denken dat het drama voor Brazilië niet groter kan nadat ze dinsdag met 7 -1 van Duitsland verloren. Maar één ding is nog erger dan hun eigen verlies: de winst van Argentinië in hun land. Het zou namelijk de ultieme vernedering zijn als aartsrivaal Argentinië er met de beker vandoor gaat.

En dus is het nu aan de Duitsers om de Braziliaanse eer te redden. Want dat is de enige manier om de tienduizenden Argentijnen in Rio straks nog een beetje stil te krijgen. Ik ben benieuwd of het lukt.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/sport/voetbal/c ... lie-redden



Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » zo jul 20, 2014 17:32

Het lijkt alweer een eeuwigheid geleden dat ik me vlak voor de opening van het WK in mijn column afvroeg of de Brazilianen weer een beetje trots zouden worden op hun land. Zouden ze weer trots zijn op Brazilië als het WK een beetje soepel verliep? Want iedereen leek er tot dat moment vanuit te gaan dat het land door de mand zou vallen.

Sindsdien werd het recordaantal van 171 doelpunten gemaakt, namen honderdduizenden fans zonder problemen minstens zoveel vluchten en beleefde het Braziliaanse elftal zijn gênantste nederlaag ooit.

"De trots op Brazilië is terug, de trots op het nationale elftal is tot een dieptepunt gezakt."
Het bewijst maar weer eens dat een toernooi als het WK zich niet laat voorspellen en regisseren. Want de grootste verrassing is dat bijna iedereen hier nu denkt dat ze beter een WK kunnen organiseren dan erin meespelen. De trots op Brazilië is terug, de trots op het nationale elftal is tot een dieptepunt gezakt.

Toch is dat niet helemaal terecht. Zo was het Braziliaanse elftal eigenlijk bezig aan een 'mission impossible'. Het geloof in het team was vooraf niet groot, maar alles minder dan wereldkampioen worden was een mislukking. Terwijl het behalen van de halve finale het beste resultaat van Brazilië is sinds het land in 2002 wereldkampioen werd. Maar uiteindelijk maakte dat allemaal niets meer uit nadat het land werd afgeslacht door Duitsland.

Een nieuw trauma is geboren, net op het moment dat iedereen klaar was om de nachtmerrie van 1950 te vergeten. Toen verloor Brazilië de beslissende wedstrijd van het WK in eigen land van Uruguay. Het verlies van afgelopen week is een zo mogelijk nog grotere schande, vinden de Brazilianen. Tijdens de troostfinale tegen Nederland geloofde niemand er meer in. Uiteindelijk klapten en juichten sommigen maar voor Nederland, zodat er nog iets te lachen viel.

Het is jammer dat het toernooi juist op die manier moet eindigen voor Brazilië. Net op het moment dat Brazilië in een soort overwinningsroes zat. Want qua organisatie was er niets dan lof. De buitenlandse bezoekers raakten niet uitgepraat over de gastvrijheid van de Brazilianen, de vluchten vertrokken opeens op tijd, en de files waren niet langer dan normaal.

"Ik begrijp dat er beveiliging nodig is tijdens dit soort evenementen, maar dit machtsvertoon leek me toch wat buiten alle proporties."
Maar al die lof is ook niet helemaal terecht. Als er iets niet goed ging tijdens dit WK dan was het wel het optreden van de politie. Tienduizenden agenten en militairen zag ik in het hele land op de speeldagen. Ik begrijp dat er beveiliging nodig is tijdens dit soort evenementen, maar dit machtsvertoon leek me toch wat buiten alle proporties. Op de finaledag in Rio zag ik het leger zelfs op 15 kilometer afstand van het stadion door een rustige strandwijk patrouilleren.

En dat was niet het enige probleem. Meteen op de tweede dag van het WK bezocht ik een kleinschalig protest tegen het WK in Salvador. De overheid had beloofd dat vreedzame protesten waren toegestaan. Maar terwijl Nederland Spanje inmaakte, schoot de politie zonder reden traangasgranaten op de tot dat moment vreedzame demonstranten af en smeet hen vervolgens hardhandig achterin gereed staande auto’s.

De wereld was verbaasd dat de Brazilianen de straat niet meer opgingen. Waren ze alle problemen van vorig jaar soms vergeten? Nee, absoluut niet. Maar los van het feit dat veel Brazilianen het nut van demonstraties niet inzagen en liever voetbal wilden kijken, was het hardhandige optreden van de politie weinig uitnodigend. “Ik steun de protesten, maar ik kan het me vanwege mijn kinderen niet veroorloven om gearresteerd te worden”, zei een voorbijganger in Salvador.

En dan is er nog een ander, bijna ‘vergeten’ voorval. Op 3 juli stortte een viaduct in Belo Horizonte in en viel boven op een auto, een bus en twee vrachtwagens. Twee mensen kwamen om het leven. Het onafgebouwde viaduct maakte deel uit van een verkeersproject dat voor het WK af had moeten zijn en dat volgens omwonenden te haastig en slecht werd gebouwd. Vijf dagen later speelde Brazilië tegen Duitsland in dezelfde stad. Een moment van stilte kon er helaas niet vanaf.

Kan Brazilië beter organiseren dan voetballen? Helemaal overtuigd ben ik nog niet. Maar als de Brazilianen ergens trots op kunnen zijn dan is het wel dat ze gastheer waren van één van de spannendste en leukste toernooien ooit. Want over één ding is iedereen het eens: saai was het niet…

En het mooie is, over twee jaar kunnen de Brazilianen in de herkansing. Tijdens de Olympische Spelen in Rio in 2016 mogen ze nog een keer al hun talenten aanboren op sportief en organisatorisch gebied. Ik heb er nu al zin in. Jullie ook?

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/sport/voetbal/c ... voetballen

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » ma sep 29, 2014 13:42

14 augustus 2014 19:06
Lost in translation

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

11
70
4
Rustig en beheerst zat hij te luisteren. Julio Poch deed hooguit zijn bril wat vaker op en af toen zijn zoon ter sprake kwam. Hij ging wat meer naar voren zitten en drukte zijn vingertoppen tegen elkaar op cruciale momenten. En soms was er een instemmend knikje. Maar aan niets was te merken dat dit een belangrijke dag was voor de oud-piloot, die jarenlang voor Transavia werkte.

Deze week mocht Julio Poch eindelijk weer eens in de rechtszaal in Buenos Aires verschijnen. Bijna vijf jaar geleden werd hij in Spanje gearresteerd en vervolgens uitgeleverd aan Argentinië. Poch wordt ervan verdacht dat hij eind jaren '70 vluchten heeft gemaakt waarbij tegenstanders van het militaire regime in Argentinië in zee werden gegooid. De zogenaamde 'dodenvluchten'.

"Wie moest nu eigenlijk de eed of belofte afnemen bij de getuige? De rechter die in Nederland aanwezig was of de Argentijnse rechter?"
Poch wordt hiervan beschuldigd door een aantal van zijn oud-collega’s. Tijdens een etentje op Bali in 2003 zou hij hebben gesproken over zijn betrokkenheid bij het militaire regime. Eén van de oud-collega’s die daarbij was, moest gisteren getuigen. Via een video-verbinding met Den Haag kon piloot Tim Weert zijn verklaring afleggen voor de Argentijnse rechter in Buenos Aires. Maar dat was makkelijker gezegd dan gedaan.

De problemen begonnen al meteen. Want wie moest nu eigenlijk de eed of belofte afnemen bij de getuige? De rechter die in Nederland aanwezig was of de Argentijnse rechter? En mochten er nu wel of geen journalisten aanwezig zijn in de zaal? In Nederland en Argentinië zijn verschillende regels hiervoor. Gelukkig mocht ik blijven. Maar voordat alle problemen waren opgelost, waren we alweer twintig minuten verder.

Kostbare tijd, omdat de zitting 2,5 uur vertraging had opgelopen doordat een andere auto van justitie, waarmee gevangenen werden vervoerd, een ongeluk had gekregen. De auto die voor Poch was bedoeld was, moest bijspringen en was daardoor niet meteen beschikbaar. Maar in Nederland werd dit op de een of andere manier opgevat alsof de auto van Poch zelf een ongeluk had gekregen. Hoe die spraakverwarring ontstond begrijp ik nog steeds niet helemaal, maar het maakte in ieder geval pijnlijk duidelijk dat het vertalen van de getuigenverklaring nog een uitdaging zou worden.

"Hoeveel informatie en nuance gaat er wel niet verloren in zo’n vertaling?"
Vooral het begin was erg ongemakkelijk. De getuige werd meerdere keren streng toegesproken door de tolk, of hij af en toe even wilde stoppen om haar de kans te geven om te vertalen. En de Nederlandse rechter wees de tolk er een keer op dat ze nog een paar zinnen was vergeten te vertalen. Bovendien werd de getuige duidelijk gehinderd door alle pauzes die hij in zijn verhaal moest aanbrengen.

Vol verbazing zat ik te luisteren. Hoeveel informatie en nuance gaat er wel niet verloren in zo'n vertaling? En in welke mate beïnvloedt een slechte vertaling een eerlijk proces? Juist in een zaak waarbij de getuigenverklaringen waarschijnlijk het belangrijkste bewijsmateriaal zijn, lijkt het mij toch belangrijk dat er zo letterlijk mogelijk wordt vertaald.

Toch maakte het de advocaat van Poch allemaal niets uit. "Dat zijn details", zei hij na afloop tegen me. De advocaat was duidelijk in een jubelstemming, hij beschouwde deze dag als een grote overwinning. "Wat belangrijk is voor ons is dat de getuige nu heeft verklaard dat hij Poch niet heeft horen zeggen dat hij zelf dodenvluchten heeft uitgevoerd, maar dat het zijn eigen perceptie was dat Poch erbij betrokken was."

Het is voor hem en Poch te hopen dat de Argentijnse rechter die uitspraak ook zo heeft gehoord.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/binnenla ... ranslation

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » ma sep 29, 2014 13:44

21 augustus 2014 05:53
Een ongeluk verandert alles

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

6
9
2
Met een duizelingwekkende snelheid valt het kleine vliegtuigje uit de lucht. Op videobeelden verdwijnt het toestel achter een flat en vervolgens is er een explosie te zien. Een grote zwarte rookwolk stijgt op. Het is 11 uur ’s ochtends op woensdag 13 augustus en de presidentsverkiezingen in Brazilië hebben zojuist een dramatische wending gekregen. Want in het kleine vliegtuigje zat presidentskandidaat Eduardo Campos. Net als de rest van de inzittenden overleeft hij het ongeluk niet.

Brazilië is in shock. Eduardo Campos was één van de belangrijke kandidaten voor de verkiezingen op 5 oktober. Miljoenen Brazilianen zullen op die dag verplicht de gang naar de stembus maken in een van de grootste democratieën ter wereld. De socialistische Campos zou het in de strijd om het presidentschap opnemen tegen de zittende president Dilma Rousseff en de grootste oppositieleider Aecio Neves. De kans dat hij zou winnen was niet heel groot: Campos bungelde onderaan in de peilingen, Neves was de te kloppen man voor Rousseff. Maar het ongeluk veranderde alles.

"Silva klom razendsnel op van milieuactiviste tot senator en van minister tot presidentskandidaat."
Gisteren benoemde de socialistische partij Marina Silva officieel als opvolger van Campos. De 56-jarige Silva groeide op in een arme familie middenin de Amazone. Als tiener werd ze geveld door hepatitis. Ze zocht medische hulp in de stad. Daar leerde ze pas lezen en schrijven. Silva klom vervolgens razendsnel op van milieuactiviste tot senator en van minister tot presidentskandidaat. En als we de peilingen mogen geloven gaat ze het Rousseff en Neves nu een stuk lastiger maken dan Campos had kunnen doen.

Vaak worden Braziliaanse presidentsverkiezingen niet in één ronde beslist. Zoals het er nu naar uit ziet haalt ook dit keer geen van de kandidaten op 5 oktober meer dan 50 procent van de stemmen. Dat betekent dat er een tweede ronde komt op 26 oktober.

Eén ding is zeker, de huidige president Rousseff zal de tweede ronde met groot gemak halen. Maar door de dood van Campos ligt verder alles ineens open. Wie wordt de tegenstander van Rousseff in de tweede ronde? Zowel Neves als Silva maken nu een goede kans.

"Door de dood van Campos ligt verder alles ineens open."
Wat verder het meest opviel in de peiling van afgelopen week: Marina Silva zou Rousseff in een tweede ronde zelfs kunnen verslaan. Veel Brazilianen die eigenlijk blanco wilden stemmen of nog geen keuze hadden gemaakt, spraken deze week hun steun uit voor Silva. De kandidate heeft vooral veel aanhang onder jonge Brazilianen. Critici wijzen erop dat de peiling op een emotioneel moment werd gehouden, vlak na de dood van Campos, en dat de kans dat Dilma verliest erg klein is.

Maakt Marina Silva straks echt een kans? Dat valt nu eigenlijk niet te zeggen. De campagne is nog lang en zwaar. Maar de dood van Campos betekent in ieder geval een enorme verandering in de verkiezingsstrijd. En misschien zelfs in de toekomst van Brazilië.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenla ... dert-alles

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » ma sep 29, 2014 13:45

28 augustus 2014 06:04
Onthoofde gevangenen

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

9
15
3
Terwijl de hele wereld het heeft over één onthoofding, was het ook in Brazilië afgelopen week raak. Twee gevangenen in de stad Cascavel werden onthoofd door leden van een rivaliserende bende. Maar in tegenstelling tot de wereldwijde ophef over het tragische lot van James Foley, haalt de gemiddelde Braziliaan zijn schouders op over het gruwelijke einde van twee naamloze gevangenen. Begrijpelijk, zou je denken. Of toch niet?

"In de meeste gevangenissen hebben criminele bendes de macht."
De gevangenis in de Braziliaanse stad Cascavel is zoals vrijwel alle andere in het land. Te klein, te vies en veel te vol. De gedetineerden zitten met tientallen bij elkaar opgepropt in te kleine cellen. In het hele land zitten meer dan een half miljoen Brazilianen gevangen, terwijl er maar plek is voor 300.000.

Behalve te weinig cellen zijn er ook veel te weinig bewakers voor al die mensen. Dus hebben in de meeste gevangenissen criminele bendes de macht. Onder aanvoering van de bendeleiders komen gevangenen regelmatig in opstand. Zo gijzelden ze in Cascavel afgelopen zondag twee bewakers. Officieel omdat ze betere omstandigheden eisten - maar dat in de tussentijd een aantal gevangenen van een rivaliserende bende werd afgemaakt, zal geen toeval zijn.

Bovendien zijn de moorden geen uitzondering. In 2013 werden in Brazilië meer dan 200 gedetineerden vermoord. Begin dit jaar werd het land nog opgeschrikt door een filmpje uit São Luis, een stad in het noorden. Met een mobiele telefoon waren drie onthoofde lichamen gefilmd. Ook deze mannen zouden het slachtoffer zijn geworden van een intern conflict in de gevangenis.

"Veel geweld dat buiten de gevangenis plaatsvindt, wordt ín de gevangenis georganiseerd."
De ophef over het filmpje was vrij groot. Waarschijnlijk doordat de onthoofde lichamen zo expliciet in beeld kwamen. Maar over het algemeen maken Brazilianen zich weinig zorgen om de situatie in hun gevangenissen. Zolang ze elkaar daar afmaken, hebben wij er geen last van, is de gedachte.

Maar dat is niet helemaal waar. Want veel geweld dat buiten de gevangenis plaatsvindt, wordt ín de gevangenis georganiseerd. In São Paulo woedde eind 2012 in de buitenwijken een heuse oorlog tussen de politie en leden van de bende PCC. Daarbij kwamen ook veel onschuldige Brazilianen om het leven. En de bevelen waren afkomstig van bendeleiders die in de gevangenis zaten.

Los van al dit bendegeweld is er nog een ander probleem. Want de overbevolkte gevangenissen zijn nu niet bepaald een goede plek om je voor te bereiden op een succesvolle terugkeer in de maatschappij. Het aantal gedetineerden dat na vrijlating opnieuw in de gevangenis terechtkomt, is dan ook enorm hoog.

Vanuit de politiek is er weinig motivatie om het systeem te veranderen. Want hoewel de onveiligheid in het land bij de verkiezingen een van de belangrijkste thema’s is, zijn de meeste Brazilianen voorstander van strengere straffen - niet van een verbetering van de gevangenissen.

Aan de opstand in de gevangenis in Cascavel kwam uiteindelijk na 45 uur een einde. De bewakers overleefden het, vijf gevangenen niet. Een groot deel van de gedetineerden is nu overgeplaatst. Maar daarmee is het probleem natuurlijk niet opgelost. Want zolang de overheid op de meeste plekken geen controle heeft over de situatie, is het wachten op de volgende onthoofde gevangenen.
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenla ... gevangenen

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » ma sep 29, 2014 13:46

04 september 2014 05:42
Fietsen langs de file

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

4
17
3
Mijn woonplaats São Paulo heeft een verkeersprobleem. En niet zo'n kleintje ook. Miljoenen auto's sluiten elke avond weer aan in kilometerslange files. Vertrek je op het verkeerde tijdstip van huis, dan ben je in deze stad rustig twee uur onderweg naar een afspraak.

"De afgelopen jaren gebeurden er alleen al in São Paulo dan ook honderden dodelijke ongelukken met fietsers."
Ook het openbaar vervoer is niet om over naar huis te schrijven. Sommige mensen nemen de helikopter naar hun werk, maar dat is uiteraard alleen weggelegd voor de superrijken.

Fietsen lijkt dan ook de oplossing. Maar dat is in deze enorme metropool met chaotisch verkeer niet zonder risico. Brazilianen zijn normaal gesproken erg sociale mensen, maar als ze eenmaal achter het stuur zitten, is daar helaas weinig van te merken. Bovendien zijn ze simpelweg niet gewend aan fietsers in het verkeer.

De afgelopen jaren gebeurden er alleen al in São Paulo dan ook honderden dodelijke ongelukken met fietsers. Eén van de slachtoffers was de 33-jarige Juliana Dias, die in maart 2012 omkwam toen ze op haar fiets geraakt werd door een bus. Juliana was een zogenaamde 'fietsactivist', die zich inzette voor een veiligere fietsomgeving. Haar dood zorgde voor protesten in het hele land en een nationaal debat.

"Veel automobilisten vinden het maar niets dat ze opeens de weg moeten delen."
Toch gebeurde er pas echt iets toen São Paulo begin vorig jaar een nieuwe burgemeester kreeg. Hij besloot dat de veiligheid van fietsers prioriteit moest krijgen. Sindsdien zijn op steeds meer plekken fietspaden gecreëerd en rijstroken worden soms gedurende een deel van de dag alleen opengesteld voor fietsers.

Veel automobilisten vinden het maar niets dat ze opeens de weg moeten delen. Op Facebook werd bijvoorbeeld vorige week een filmpje gedeeld waarop te zien is hoe een automobiliste over de rijbaan voor fietsers langs een file rijdt. Ze wordt uiteindelijk door een aantal fietsers gedwongen te stoppen en stapt na een korte discussie boos uit haar auto.

Toch kunnen de fietsers hier zelf ook nog een hoop verbeteren. Zo zat ik afgelopen weekend 's avonds achter het stuur in de auto toen ik plotseling een fietser voor me zag. In donkere kleding en zonder licht. Als een soort kamikazepiloot schoot ze tussen de auto's door. Dan maak je het er natuurlijk ook niet veiliger op voor jezelf.

Met de aanleg van de nieuwe fietspaden is er inmiddels een flinke discussie ontstaan tussen voor- en tegenstanders. De fietsers zeggen dat zij ook recht hebben op ruimte op de weg. De tegenstanders zeggen dat de verkeersproblemen alleen maar worden verergerd, doordat er door de aanleg van fietspaden minder ruimte overblijft voor auto’s.

"Ik wacht toch nog maar even voordat ik hier een fiets koop."
Eerlijk is eerlijk, een echte oplossing voor de verkeersproblemen is het fietsen sowieso nog niet. Want de meeste Braziliaanse fietsfanaten zien fietsen meer als manier om te sporten dan als vervoermiddel om van A naar B te komen.

's Avonds laat en in het weekend zie je vaak grote groepen door de stad rijden. Maar tijdens de spits durft nog maar een enkeling het aan. En juist het feit dat er zo weinig fietsers op de weg zijn, maakt het zo gevaarlijk. Want niemand is gewend aan die onverwachte fietser die opeens langskomt.

Misschien dat de nieuwe fietspaden van de burgemeester daar uiteindelijk verandering in gaan brengen. Maar ik wacht toch nog maar even voordat ik hier een fiets koop.

@Sandra Korstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/column/s ... gs-de-file

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » ma sep 29, 2014 13:47

11 september 2014 06:02
Abortus? Drie jaar de cel in

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

22
314
14
De lijsttrekker van de Braziliaanse Groene Partij wond er tijdens het eerste verkiezingsdebat op televisie geen doekjes om: "De wetgeving is wreed. Elk jaar worden 800.000 vrouwen aan hun lot overgelaten. Ze gaan op zoek naar clandestiene klinieken en gaan dood of lopen blijvende schade aan hun lichaam op."

De politicus heeft het over de abortuswetgeving in Brazilië. Een gevoelig punt, want in het oh zo religieuze Brazilië is abortus niet alleen illegaal, maar in de ogen van de meeste Brazilianen is het ook absoluut verkeerd. Deze week werd bekend dat slechts een schamele 16 procent van de Brazilianen vindt dat abortus gelegaliseerd moet worden.

"Simpelweg een afspraak maken bij de dokter om je opties te bespreken, dat zit er niet in."
Toch zijn er naar schatting elk jaar meer dan 800.000 Braziliaanse vrouwen en meisjes die hun ongeboren kind laten weghalen. Maar simpelweg een afspraak maken bij de dokter om je opties te bespreken, dat zit er niet in. Je loopt namelijk de kans een gevangenisstraf van één tot drie jaar te krijgen. En dus zijn deze vrouwen veroordeeld tot de zwarte markt.

Laatst merkte ik voor het eerst van dichtbij wat dat precies betekent. Een kennis was per ongeluk zwanger geraakt en wilde het kindje niet houden. In eerste instantie leek haar enige optie een veel te dure operatie in een lugubere kliniek. Maar uiteindelijk koos ze voor de manier waarop de meerderheid van de vrouwen hier aborteert: door middel van medicijnen. Via een bevriende verpleegster kon ze pillen kopen waarmee ze haar zwangerschap kon afbreken.

"Zo'n 200.000 Braziliaanse vrouwen worden elk jaar opgenomen in het ziekenhuis nadat hun 'thuisabortus' verkeerd is afgelopen."
Dit medicijn, Cytotec, is waarschijnlijk een stuk veiliger dan een operatie in sommige clandestiene klinieken. Maar zonder uitleg van een arts over het gebruik is het nog altijd een risicovolle onderneming. Gelukkig ging met mijn kennis alles goed, maar zo'n 200.000 Braziliaanse vrouwen worden elk jaar opgenomen in het ziekenhuis nadat hun 'thuisabortus' verkeerd is afgelopen. Ze lopen dan vervolgens het risico om alsnog opgepakt te worden en in sommige ziekenhuizen zou het verplegend personeel hen minder goed behandelen omdat ze hebben geprobeerd abortus te plegen.

Brazilië bereidt zich de komende weken verder voor op de presidentsverkiezingen op 5 oktober. Een campagne waarin abortus zoals wel vaker in Brazilië een belangrijk thema is. Maar de lijsttrekker van de Groene Partij kreeg tijdens het televisiedebat weinig steun voor zijn voorstel om abortus te legaliseren. De drie belangrijkste presidentskandidaten, onder wie de huidige president Dilma Rousseff, zijn nog altijd tegen. Net als de meerderheid van de Brazilianen.

Dat vandaag opnieuw ruim 2000 Braziliaanse vrouwen hun leven in gevaar brengen met een illegale abortus, kan daar blijkbaar geen verandering in brengen.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenla ... aar-de-cel

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » ma sep 29, 2014 13:49

18 september 2014 05:51
Verkiezingsstrijd tussen Bin Laden en Obama

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

8
60
2
Bin Laden leeft. En hij neemt het tijdens de verkiezingen op tegen Barack Obama. Het lijkt een bizarre klucht, maar geloof me: bij de verkiezingen in Brazilië is alles mogelijk. Want er kan deze keer ook gestemd worden op Mr. Bean, Elvis, Neymar, Batman, Jezus, Michael Jackson en Dracula.

Op 5 oktober gaan de Brazilianen naar de stembus om onder andere een nieuwe president, congresleden en gouverneurs te kiezen. Zo’n 25.000 kandidaten strijden mee dit jaar. En met zoveel concurrentie helpt het natuurlijk om een beetje op te vallen. Gelukkig mag je in Brazilië zelf bepalen onder welke naam je je verkiesbaar stelt. Dat levert veel originele deelnemers op. En het zorgt voor fascinerende televisie.

"Een groot deel van de Brazilianen kiest niet voor een bepaalde partij, maar voor een specifiek persoon op de lijst."
Elke avond om half negen zenden alle Braziliaanse televisiezenders het verplichte verkiezingsprogramma uit. Vijftig minuten lang proberen tientallen kandidaten je over te halen om op 5 oktober toch vooral op hen te stemmen. Vaak hebben ze maar tien seconden om zichzelf te promoten. En dan helpt alles, zolang de kijker je maar onthoudt. Zo zag ik deze week de Snor, de Walvis en Oma Evenwicht langskomen. Die laatste balanceerde tijdens haar hele verkiezingspraatje een glas water op haar hoofd.

Dat alle kandidaten überhaupt zendtijd krijgen, komt omdat campagne voeren hier veel meer een persoonlijke aangelegenheid is dan in Nederland. Want een groot deel van de Brazilianen kiest niet voor een bepaalde partij, maar voor een specifiek persoon op de lijst. Daarom veranderen politici ook regelmatig van partij.

"Dat opvallen tijdens de campagne zijn vruchten afwerpt, werd deze week alweer bevestigd."
Ze worden weggekaapt om meer stemmen te trekken, of ze stappen zelf op omdat ze bij een andere partij minder concurrentie hebben. Het is een kwestie van kijken waar je de meeste kans maakt. De huidige presidentskandidate Marina Silva was bijvoorbeeld minister voor de Arbeiderspartij, werd toen lid van de Groene Partij en is nu in de race namens de Socialistische Partij.

Dat opvallen tijdens de campagne zijn vruchten afwerpt, werd deze week alweer bevestigd. Bij de koplopers in São Paulo voor het Huis van Afgevaardigden horen op dit moment een zingende priester, een voormalig gouverneur die door Interpol wordt gezocht en een clown.



Clown Tiririca (zie foto) deed in 2010 voor het eerst mee aan de verkiezingen en won prompt een zetel in het Huis van Afgevaardigden. Daar verbaasde hij vervolgens vriend en vijand toen hij één van de beste parlementariërs van het jaar werd doordat hij als een van de weinigen bij alle stemrondes aanwezig was.

Zijn campagnefilmpjes mogen dan wel één grote grap lijken, clown Tiririca neemt zijn taak blijkbaar in ieder geval serieus. Helaas kan dat van een heleboel andere Braziliaanse politici niet worden gezegd.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/columns/column/ ... n-en-obama

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » ma sep 29, 2014 13:50

25 september 2014 06:11
'De Amazone is van ons'

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

Als je over de Amazone vliegt kan je het goed zien. Grote kale plekken in een zee van groene bomen. Slechts tien procent van de Brazilianen woont in dit gebied dat uit meer dan de helft van het land beslaat. In deze uitgestrekte jungle zijn het vaak de houtkappers die de baas zijn, in plaats van de Braziliaanse regering.

"Nergens wordt zoveel bos gekapt als in Brazilië. En dat heeft wereldwijde gevolgen."
Deze week ondertekenden dertig landen een verdrag van de Verenigde Naties. Daarin spraken ze af om ontbossing in 2020 gehalveerd te hebben. En voor 2030 zelfs helemaal te stoppen. Een nobel streven, maar er is een klein probleempje. Het land met het grootste regenwoud op aarde doet niet mee.

Brazilië weigerde namelijk om het verdrag te tekenen. Volgens de Braziliaanse minister van milieu was er van tevoren niet met hen overlegd over de inhoud van het verdrag. "Maar ik denk dat een wereldwijd initiatief tegen ontbossing zonder Brazilië onmogelijk is. Dat heeft geen zin", zei ze.

Daar kan eigenlijk niemand het mee oneens zijn. Nergens wordt namelijk zoveel bos gekapt als in Brazilië. En dat heeft wereldwijde gevolgen. Want door de verwoesting van zoveel hectare bos in Brazilië komt onomkeerbare klimaatverandering steeds dichterbij.

Waarom doet Brazilië dan niet mee met het verdrag zou je denken. Is het slechts een kwestie van lange tenen, omdat de Braziliaanse overheid zich niet genoeg gehoord voelt?

"Veel Brazilianen vinden dat het buitenland zich veel te veel met hún Amazone bemoeit."
Volgens de minister is het vooral een probleem dat het verdrag indruist tegen nationale wetten in Brazilië. De overheid probeert op haar eigen manier ontbossing af te remmen. Daarbij is de balans tussen economie en milieu belangrijk. Gecontroleerd kappen is dan ook vaak wel toegestaan. Het beleid leek zijn vruchten af te werpen, maar eerder deze maand werd bekend dat er vorig jaar juist weer meer bomen zijn omgehakt.

Toch blijft Brazilië het liefst zelf naar oplossingen zoeken. Dat heeft te maken met een soort angst voor de rest van de wereld. Veel Brazilianen vinden dat het buitenland zich veel te veel met hún Amazone bemoeit. Oud-president Lula zei in 2008: "Het is niet dat we geen hulp willen, dat we geen kennis willen delen of gezamenlijke projecten opbouwen. Maar we kunnen niet toestaan dat anderen ons proberen regels op te leggen over wat we met de Amazone moeten doen."

Dit verdrag is in hun ogen het zoveelste voorbeeld van die bemoeienis uit het buitenland. Wij hebben weinig recht van spreken, vinden veel Brazilianen. Tenslotte zijn onze oerbossen allang gekapt.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenla ... ne-van-ons

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » za okt 18, 2014 12:38

02 oktober 2014 05:54
'Uit een poepgat komen geen baby's'

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

4
5
36
"Twee mensen van hetzelfde geslacht kunnen geen kinderen krijgen. Want uit een poepgat komen geen baby’s." Volgens presidentskandidaat Levy Fidelix kan een familie dan ook nooit bestaan uit twee vaders of twee moeders. De Braziliaanse politicus moet niets hebben van homo's. En dat is tijdens het verkiezingsdebat deze week goed te merken. "Homo's hebben een probleem, die moeten psychische hulp krijgen. Maar dan wel heel ver hier vandaan."

ZIE OOK: Verkiezingsstrijd tussen Bin Laden en Obama

De spanning stijgt in Brazilië. Komende zondag gaan de Brazilianen naar de stembus en de strijd om het presidentschap is nog lang niet beslist. De homofobe Levy Fidelix hoort niet bij de kanshebbers. Toch krijgt juist hij in deze cruciale fase van de campagne plotseling alle aandacht.

"Geweld tegen homoseksuelen is in Brazilië namelijk een serieus probleem. Bijna elke dag wordt er iemand vermoord vanwege zijn of haar seksuele voorkeur."
De uitspraken van Fidelix zorgen voor boze reacties op Twitter. "Een dieptepunt in de campagne", noemen critici zijn optreden. Dinsdag ging een groep homoseksuelen de straat op in São Paulo. Als vreedzaam protest zoenden ze elkaar in het openbaar. Over hun doel waren ze duidelijk: homofobie moet strafbaar worden in Brazilië. Liever vandaag dan morgen.



Geweld tegen homoseksuelen is in Brazilië namelijk een serieus probleem. Bijna elke dag wordt er iemand vermoord vanwege zijn of haar seksuele voorkeur. Dit jaar al 216 mensen. Eén van hen was de 18-jarige João Antônio Donati, die vorige maand werd gevonden op een braakliggend terrein met blauwe plekken in zijn gezicht en zijn mond gevuld met plastic zakken. De jongen was gestikt.

"Ondanks de storm van kritiek op sociale media, is er een hele grote groep Brazilianen die het Fidelix eens is."
De huidige president Dilma Rousseff zei dat ze na een eventuele herverkiezing een wet wil invoeren die homofobie criminaliseert. Maar tijdens het debat deed zij, net als de andere aanwezige politici, haar mond niet open. De kostbare seconden spreektijd die de kandidaten kregen, wilden ze blijkbaar liever niet gebruiken voor een discussie waarin ze misschien stemmen zouden kwijtraken.

Want ondanks de storm van kritiek op sociale media, is er een hele grote groep Brazilianen die het met Fidelix eens is. Dat bleek alleen al uit de reactie van het publiek in de televisiestudio. Er klonk namelijk regelmatig gelach. Blijkbaar zijn dit soort homofobe uitspraken voor veel Brazilianen erg grappig…

Maar na zijn uitspraken zijn het niet alleen meer de homoseksuelen die zich niet veilig voelen in Brazilië. Levy Fidelix heeft zelf namelijk politiebescherming aangevraagd. Het lijkt erop dat de presidentskandidaat niet alleen een hekel heeft aan homo's, hij is ook bang voor ze.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/column/s ... geen-babys

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » za okt 18, 2014 12:39

09 oktober 2014 05:53
Brazilië wil geen verandering

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

15
4
0
Verandering: het lijkt vaak wel een soort toverwoord bij verkiezingen. Zijn de mensen ontevreden? Dan gooien we er gewoon wat veranderingen tegenaan. Dan komt alles goed. Maar wat als de mensen dat niet willen? Of lastiger nog, als ze niet meer weten wat ze willen?

Bij de verkiezingen in Brazilië wordt het woord ‘verandering’ voorlopig nog volop gebruikt. Zelfs de huidige president Dilma Rousseff sprak deze week over verandering, terwijl het toch echt haar bedoeling is om aan de macht te blijven.

"Zijn de mensen ontevreden? Dan gooien we er gewoon wat veranderingen tegenaan."
De eerste horde voor haar herverkiezing is inmiddels genomen. Afgelopen zondag was de eerste ronde van de presidentsverkiezingen. President Dilma van de linkse Arbeiderspartij en haar rivaal van de centrumrechtse PSDB, Aécio Neves, kwamen als overwinnaars uit de bus. Zij zullen het op 26 oktober in de tweede ronde tegen elkaar opnemen. Beiden spraken in hun overwinningstoespraken over verandering. Maar na de verkiezingsuitslag van afgelopen zondag vraag ik me sterk af hoeveel Brazilianen dat daadwerkelijk willen.

De Arbeiderspartij van Dilma Rousseff is inmiddels al twaalf aan de macht in Brazilië. In die tijd veranderde er veel, maar de laatste jaren gaat het economisch gezien weer slechter. Bovendien zijn een heleboel dingen gelijk gebleven. Onderwijs en gezondheidszorg zijn nog altijd slecht in Brazilië. En er lopen nog altijd belachelijk veel corrupte politici rond.

Daarom gingen vorig jaar juni duizenden Brazilianen de straat op. Om te eisen dat de dingen zouden veranderen in hun land. Maar na een korte periode van grote protesten werd het stil. En in de stemhokjes kozen maar weinig Brazilianen voor een andere aanpak.

"Er lopen nog altijd belachelijk veel corrupte politici rond."
Want zelfs als Dilma Rousseff verliest, en Aécio Neves straks aan het roer zou staan, dan kun je dat amper verandering noemen. Misschien wel ten opzichte van de afgelopen twaalf jaar waarin de Arbeiderspartij aan de macht was. Maar Neves is de clichépoliticus in Brazilië: blank, een lange carrière in de politiek en afkomstig uit een rijke familie. Krijgen we met hem een nieuw Brazilië? Ik zie het nog niet gebeuren.

Niet alleen bij de presidentskandidaten koos Brazilië voor continuïteit. Corrupte politici wonnen gewoon opnieuw zetels. Niemand werd afgestraft voor wanbeleid. En het Congres was zelden zo conservatief als op dit moment.

Brazilianen willen blijkbaar geen verandering. En toch spreek ik bijna nooit iemand die vindt dat het goed gaat met Brazilië. Kozen ze dan voor de bekende weg omdat er geen geschikt alternatief was? Of is het gewoon een kwestie van geduld? Is echte verandering een langzaam proces?

"De angst voor het onbekende kan vaak groter zijn dan de behoefte aan verandering."
Ik denk zelf dat er nog iets anders aan de hand is. Want hoe ontevreden veel Brazilianen ook zijn, uiteindelijk gaat het tegenwoordig wel beter dan twintig jaar geleden. De angst voor het onbekende kan vaak groter zijn dan de behoefte aan verandering.

Gelukkig zitten de Brazilianen dan goed met zowel Rousseff als Neves in de eindstrijd. Net als de voorgaande zes verkiezingen nemen de linkse Arbeiderspartij en de centrumrechtse PSDB het op 26 oktober tegen elkaar op. Wat dat betreft is er zéker geen sprake van verandering.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenla ... erandering

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » za okt 18, 2014 12:41

16 oktober 2014 06:05
Gratis bagage

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

7
5
0
Bij ons is het al de gewoonste zaak van de wereld. Ryanair is er groot mee geworden en ook bij Europese vluchten van KLM ontkom je er tegenwoordig niet meer aan: betalen voor je koffers als je gaat vliegen. Alleen handbagage meenemen kan natuurlijk. Maar ik heb ook wel eens bij een gate van Ryanair gestaan terwijl mijn kleine rolkoffer net twee centimeter te groot bleek. Kon ik een paar tientjes betalen om toch nog met bagage en al mee te mogen met de vlucht.

"Nergens ter wereld mag je zoveel kilo’s bagage meenemen als in Brazilië. Op internationale vluchten zelfs twee koffers van 23 kilo per stuk"
Daar heb ik tegenwoordig geen last meer van. Want nergens ter wereld mag je zoveel kilo’s bagage meenemen als in Brazilië. Op internationale vluchten zelfs twee koffers van 23 kilo per stuk. Gratis en voor niets. En dat komt me eerlijk gezegd erg goed uit.

Vandaag vlieg ik weer naar huis na een bezoek van ruim twee weken aan Nederland. En net als collega Erik Mouthaan, die vorige week al zijn boodschappenlijstje beschreef, sla ik ook altijd mijn slag in de Nederlandse supermarkt. Ik voel me er tegenwoordig altijd als een kind in een snoepwinkel. Vooral kaas en drop gaan in grote hoeveelheden mee in mijn koffers.

Maar er verdwijnt niet alleen veel eten in mijn bagage. Ook kleding, elektronica en zelfs contactlenzen sleep ik mee uit Nederland. Ik begrijp Brazilianen die op enorme winkeltrips naar de Verenigde Staten gaan steeds beter. Want in Brazilië zijn sommige dingen wel twee keer zo duur. En als producten al goedkoper zijn, dan zijn ze vaak van slechte kwaliteit. Zo kocht ik vorig jaar een goedkope Braziliaanse kast die nu alweer bijna in elkaar dondert. Waar is de IKEA als je hem nodig hebt?

Dat ik al die kilo’s uiteindelijk gratis mag meenemen komt trouwens niet omdat de luchtvaartmaatschappijen in Brazilië zo lief zijn voor hun klanten. Het staat simpelweg in de Braziliaanse wet. En daardoor moeten ook buitenlandse maatschappijen voor hun Braziliaanse klanten een uitzondering maken. Anders mogen ze niet landen in Brazilië.

Echt eerlijk is het niet. Want iedereen die in Amsterdam zijn retourreis begint mag maar 23 kilo mee, terwijl alle passagiers van mijn vlucht die naar huis gaan 46 kilo mogen inchecken.

"Het klinkt bijna te mooi om waar te zijn. En dat is het eigenlijk ook een beetje. Want de maatschappijen moeten natuurlijk ergens hun geld mee verdienen"
Het klinkt bijna te mooi om waar te zijn. En dat is het eigenlijk ook een beetje. Want de maatschappijen moeten natuurlijk ergens hun geld mee verdienen. Dat betekent dat vliegen in Brazilië vaak een stuk duurder is dan in Europa of de VS. Op die manier betalen de passagiers toch nog voor hun koffers.

De luchtvaartmaatschappijen hopen op een verandering van de wet, waardoor ze uiteindelijk beter kunnen concurreren. Maar zover is het nog steeds niet gekomen. En dus sta ik vandaag ‘gewoon’ met ruim veertig kilo op Schiphol. Met dank aan de Braziliaanse wet kan ik de komende maanden in ieder geval weer genieten van heerlijke Nederlandse dropjes en kaas.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenla ... tis-bagage

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » ma nov 03, 2014 00:24

23 oktober 2014 05:43
Hier worden presidenten geboren

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

3
6
0
Het is een bloedstollende strijd. Wie wordt aanstaande zondag gekozen tot president van Brazilië? Krijgt de huidige president Dilma Rousseff er nog vier jaar bij? Of wordt het toch haar concurrent Aécio Neves? In de peilingen is het verschil tussen de twee slechts een paar procent.

Eén ding is zeker: de volgende president van Brazilië komt uit Minas Gerais. Beide kandidaten werden namelijk geboren in deze gigantische staat in het midden van Brazilië. Minas, zoals de Brazilianen zeggen, is ruim 14 keer zo groot als Nederland. Een prachtige staat, kan ik uit ervaring zeggen, zelfs al is er geen strand te bekennen.

"Minas is een soort Brazilië in het klein. De staat is zowel arm als rijk en de inwoners zijn zowel blank als zwart."
Dat de toekomstige president hier vandaan komt, is bijna geen verrassing meer. Want geen enkele andere Braziliaanse staat bracht zoveel presidenten voort. Negen om precies te zijn. Maar dat is niet het enige wat de staat bijzonder maakt.

Minas is een soort Brazilië in het klein. De staat is zowel arm als rijk en de inwoners zijn zowel blank als zwart. De arme en vaak zwarte inwoners uit het noorden van de staat stemmen vooral op Dilma, de rijke en blanke Brazilianen in het zuiden vooral op Aécio.

De strijd om het presidentschap zal zondag naar verwachting vooral hier worden gestreden. Wie in Minas wint, wint normaal gesproken ook de verkiezingen. Maar wie dat wordt, is nog onzeker. Want net zoals Ohio tijdens de Amerikaanse verkiezingen een typische 'swing state' is, zo kan het in Minas Gerais zondag ook nog beide kanten op.

Politiek gezien is Aécio Neves geen nieuwkomer in Minas. Acht jaar lang was hij hier gouverneur. In die periode werd hij enorm populair omdat hij zijn eigen salaris verlaagde en de stroperige bureaucratie enigszins verminderde. Aan het einde van zijn gouverneurschap stond ruim 90 procent van de Mineiros, de inwoners van Minas Gerais, achter zijn beleid.

"Deze week zetten zowel Dilma Rousseff als Aécio Neves dan ook nog alle zeilen bij om hun geboortestaat binnen te halen."
Dilma Rousseff werd net als Aécio Neves geboren in de hoofdstad van de staat: Belo Horizonte. Maar Dilma vertrok na de militaire dictatuur uit Minas om zich in het zuiden van het land te vestigen. Ondanks haar minder sterke band met haar thuisstaat heeft zij deze keer de betere papieren in handen. In de eerste ronde op 5 oktober haalde Dilma namelijk ruim 43 procent van de stemmen in Minas. Net iets meer dan Neves, die bijna 40 procent van de stemmen kreeg.

Een gelopen race is het nog niet. Deze week zetten zowel Dilma Rousseff als Aécio Neves dan ook nog alle zeilen bij om hun geboortestaat binnen te halen. En dus eindigen beiden hun maandenlange campagnes zaterdag daar waar ze ooit hun leven begonnen, in Belo Horizonte.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/columns/column/ ... en-geboren

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » ma nov 03, 2014 00:25

30 oktober 2014 05:51
Verkiezingen vol haat

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

3
9
2
"Ik ben rijk, erg succesvol, ik doe het goed in het leven en ik heb geprobeerd om jullie armen te helpen. Jullie domme ezels die op Dilma hebben gestemd, zodat ze werd herkozen." Het filmpje waarin een blonde Braziliaanse dame tekeer gaat tegen haar landgenoten die afgelopen zondag op Dilma Rousseff stemden, is inmiddels al honderdduizenden keren bekeken.

Ze is niet de enige Braziliaan die er zo over denkt. De verontwaardiging is groot bij sommige Brazilianen die zondag op Aécio Neves hebben gestemd. Dat hij de presidentsverkiezingen in Brazilië nipt verloor van Dilma Rousseff willen ze niet geloven.

"Soms leek de campagne alleen nog te bestaan uit beschuldigingen. Echte plannen kwamen nauwelijks aan bod."
Ik sta versteld van het aantal haatberichten en complottheorieën dat meteen na de uitslag op sociale media de ronde doet. "Het was fraude!", wordt er geschreven. "Het leger moet ingrijpen."

Waarschijnlijk hebben al die reacties iets te maken met de verkiezingscampagne zelf. Die was ronduit smerig. Er werd over en weer met modder gegooid en soms leek de campagne alleen nog te bestaan uit beschuldigingen. Echte plannen kwamen nauwelijks aan bod.

Aécio Neves beschuldigde de tegenpartij van grootschalige corruptie. Het campagneteam van Dilma Rousseff zette Neves weg als een rijkeluiskindje, een 'playboy'. Kiezers werden er uitvoerig aan herinnerd dat zij het beter hadden gekregen door de sociale programma’s van Dilma’s Arbeiderspartij.

"De haat van veel rijke Brazilianen die op Neves hebben gestemd, richt zich vooral op het noordoosten van het land."
Op de een of andere manier werden de verschillen tussen de kandidaten versimpeld tot een eenvoudig links tegen rechts, arm tegen rijk, noord tegen zuid. Brazilië raakte verdeeld. Door die tweedeling zijn er de afgelopen weken al flink wat vriendschappen gesneuveld. En na de verkiezingsuitslag werd het er helaas niet beter op.

De haat van veel rijke Brazilianen die op Neves hebben gestemd, en die vaak in het zuiden wonen, richt zich vooral op het noordoosten van het land. Daar wonen juist veel arme Brazilianen die over het algemeen op de Arbeiderspartij van Dilma Rousseff stemmen. Van hen bestaat het beeld van luie uitkeringstrekkers die de hele dag in hun hangmat liggen.

"De laatste dagen zie ik dan ook steeds meer berichten langskomen die oproepen tot minder haat."
Het dieptepunt van alle berichten over het noordoosten? Een Braziliaanse die op Facebook schrijft: "Ik wens uit de grond van mijn hart dat ze door ondervoeding worden getroffen, dat hun baby’s zonder hoofd worden geboren, dat hun kinderen ziektes zullen krijgen die hun Cubaanse dokters niet kunnen behandelen, dat ebola via het noordoosten naar Brazilië komt en hen allemaal doodt."

Het zijn dit soort berichten die natuurlijk weer reacties uitlokken bij de aanhangers van Dilma Rousseff. Met eindeloze discussies als gevolg. Toch zijn er gelukkig ook veel Brazilianen die helemaal klaar zijn met alle ruzies. De laatste dagen zie ik dan ook steeds meer berichten langskomen die oproepen tot minder haat.

Maar ik moet toegeven: een volledig verkiezingsvrije tijdlijn zou ook wel weer fijn zijn.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/columns/column/ ... n-vol-haat

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » ma nov 17, 2014 20:15

06 november 2014 06:49
Begraven naast je voetbalheld

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

10
5
0
Voor altijd zo dicht mogelijk bij je grootste voetbalhelden zijn. Dat is de bedoeling van de begraafplaats die de Braziliaanse club Corinthians wil aanleggen bij São Paulo.

"Hoe dichter je bij de voetbalhelden wil liggen, hoe meer je kwijt bent."
In Nederland kunnen fans van Ajax hun as laten uitstrooien op het ‘Ajax-veldje’ van uitvaartcentrum Westgaarde. En de leden van het Feyenoord-legioen kunnen na hun dood terecht in het Feyenoordvak op de Zuiderbegraafplaats in Rotterdam. Maar daar is slechts ruimte voor een beperkt aantal graven.

Bij Corinthians pakken ze het wat grootser aan. Op de nog aan te leggen begraafplaats in de vorm van een voetbalveld moet vanaf volgend jaar plek zijn voor zo’n 70.000 overleden fans. Bovendien is het de bedoeling dat ook oud-sterren van de club er hun laatste rustplaats vinden.

De sterren krijgen het graf gratis aangeboden. De gewone fan moet tussen de 1500 en 2600 euro ophoesten voor een plekje. Hoe dichter je bij de voetbalhelden wil liggen, hoe meer je kwijt bent.

"Als je in São Paulo woont kun je dan ook niet om de ‘Corinthianos’, zoals ze zichzelf noemen, heen."
De club verwacht dat de fans in de rij staan voor een plekje op de bijzondere begraafplaats. De ploeg uit São Paulo is, op Flamengo na, namelijk het Braziliaanse team met de meeste supporters.

Als je in São Paulo woont kun je dan ook niet om de ‘Corinthianos’, zoals ze zichzelf noemen, heen. Zodra ik hier hard gejuich of gefrustreerde schreeuwen hoor, weet ik al hoe laat is. Dan staat Corinthians weer op het veld.

Het nieuwe WK-stadion in São Paulo is nu het thuisstadion van de club. En de grote trots van de fans. Toen ik op een zondagmiddag in mei, vlak voor de opening, een kijkje ging nemen wemelde het van de fans die een glimp van de nieuwe voetbaltempel wilden opvangen.

"Maar wat gek is, is dat de fans nou niet bepaald massaal op de wedstrijden afkomen."
Maar wat gek is, is dat de fans nou niet bepaald massaal op de wedstrijden afkomen. Die worden meestal niet in het stadion bekeken, maar gewoon thuis op de bank. En dat geldt trouwens niet alleen voor de fans van Corinthians. Twee weken na de WK-finale was ik in het Maracanã-stadion in Rio voor de derby tussen Flamengo en Botafogo. Twee grote clubs, maar het stadion bleef angstvallig leeg.

Waarom de fans liever thuisblijven, daarover wordt al lang druk gespeculeerd in Brazilië: de kaartjes zouden te duur zijn, de wedstrijden te laat op de avond en het is te link om heen te gaan door het supportersgeweld dat soms de kop opsteekt.

Maar wat de reden ook is: als ze niet eens een stadion vol kunnen krijgen, dan ben ik benieuwd of het Corinthians straks wel lukt om de begraafplaats te vullen.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenla ... oetbalheld

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » ma nov 17, 2014 20:16

3 november 2014 05:54
Mijn doucheritueel

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

24
1388
50
Het is natuurlijk een beetje intiem, maar ik wil vandaag toch graag mijn doucheritueel met jullie delen. Dat is namelijk nogal veranderd de laatste tijd. Vooral omdat ik sinds kort niet meer alleen onder de douche stap.

"Inzepen, kraan open, uitspoelen, kraan dicht."
Vroeger kon ik nog wel eens genieten van een lange wasbeurt om wakker te worden. Dat is er helaas niet meer bij. Het is nu een kwestie van de kraan open doen, zo snel mogelijk mijn haar natmaken en de kraan weer dichtdraaien. Inzepen, kraan open, uitspoelen, kraan dicht. De handelingen zijn snel en de kraan staat zo min mogelijk open.

En na afloop ben ik niet alleen schoon, ik houd er ook twee emmers met water aan over. Want sinds kort douche ik standaard samen met mijn twee plastic vrienden. Datzelfde water gebruik ik dan weer om het toilet mee door te spoelen.

"Datzelfde water gebruik ik dan weer om het toilet mee door te spoelen."
Het klinkt misschien allemaal een beetje omslachtig, maar geloof me, het is hard nodig. São Paulo heeft namelijk te maken met de ergste droogte in tachtig jaar tijd. Het water is bijna op en dus moeten we allemaal besparen.

Dat is tenminste de bedoeling. Maar als ik naar de supermarkt loop, kom ik een vrouw tegen die doodleuk haar stoepje met een tuinslang staat schoon te spuiten. Terwijl ik verdorie mijn doucheritueel heb ingekort tot anderhalve minuut en bovendien een hele vloedgolf aan andere besparingsmaatregelen heb genomen.

Zo vang ik bijvoorbeeld het water op als ik groenten schoonmaak. Ik gebruik zo min mogelijk water tijdens de afwas. En ik was mijn handen met alleen desinfecterende gel en zonder water.

"Tegelijkertijd staan auto-eigenaren hier gewoon nog elk weekend in de rij voor de wasstraat."
Maar tegelijkertijd staan auto-eigenaren hier gewoon nog elk weekend in de rij voor de wasstraat. Want stel je voor dat je auto niet meer glimt. Het idee! Dat er bij steeds minder mensen water uit de kraan komt, dat maakt ze blijkbaar niet uit.

Ik verbaas me ook over de tips die op internet worden gegeven. 'Draai de kraan dicht terwijl je je tandenpoetst.' En 'neem een snelle douche'. Ik mag toch hopen dat dit dingen zijn die iedereen kan verzinnen?

Maar als ik terugdenk aan de vrouw met de tuinslang twijfel ik daar opeens aan.

Gelukkig hoor ik van steeds meer vrienden en kennissen dat ook zij op allerlei manieren water besparen. Het douchen met emmers wordt dan ook steeds populairder in São Paulo. Helemaal sinds een bekende sambakoningin in een video op internet even voordeed hoe het precies werkt. "Ik heb straks bijna een hele emmer vol water", vertelt ze trots terwijl ze zich inzeept boven haar emmers.

Ik zou zeggen, probeer het in Nederland ook eens. Ik weet intussen niet beter.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenla ... cheritueel

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » do nov 27, 2014 16:45

20 november 2014 06:07
Voetballen in het Colosseum

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

7
6
0
Vier jaar lang was het een grote bouwput. De opleverdatum werd steeds maar uitgesteld. En uiteindelijk moesten bouwvakkers vlak voor de opening nog de laatste hand aan de tribunes leggen.

Je zou denken dat Brazilië de afgelopen jaren voldoende voetbalstadions heeft gebouwd. Maar ik heb het hier niet over de last minute-werkzaamheden aan een van de WK-stadions. Blijkbaar waren die twaalf gloednieuwe en opgeknapte arena's voor het toernooi nog niet genoeg voor de Brazilianen.

"Het meest opvallende project op dit moment is toch wel het nieuwe stadion in Alto Santo. Midden in het droge en bloedhete binnenland staat een half afgebouwd Colosseum."
Gisteravond werd in São Paulo namelijk het nieuwe stadion van voetbalclub Palmeiras in gebruik genomen. Ruim 40.000 fans kunnen er terecht. Ik woon vlakbij de voormalige bouwput waar nu het stadion staat en terwijl ik deze column schrijf, hoor ik eindelijk het vuurwerk de lucht in knallen. Twee jaar later dan gepland. Wat dat betreft is er weinig verschil met de WK-stadions.

Op andere plekken in Brazilië wordt nog steeds vrolijk doorgebouwd. Het meest opvallende project op dit moment is toch wel het nieuwe stadion in Alto Santo, een stadje in de buurt van Fortaleza, waar Oranje tijdens het WK Mexico versloeg. Midden in het droge en bloedhete binnenland staat een half afgebouwd Colosseum. De buitenmuur is geïnspireerd op het beroemde bouwwerk in Rome.

Dit bijzondere stadion werd bedacht door de ex-burgemeester van Alto Santo, toen hij terugkwam van een reis door Europa. Het Colosseum moet een stadion worden met plek voor 20.000 toeschouwers. En dat terwijl het stadje slechts 16.000 inwoners telt en geen professionele voetbalclub heeft…

Toch zijn opvallend veel inwoners trots op het nieuwe stadion. Ze zijn ervan overtuigd dat het toeristen naar het stadje zal lokken. Maar ik ben bang dat het de zoveelste witte olifant in aanbouw is.

"In het Maracanã kun je sinds kort voor ruim vijftig euro per persoon picknicken."
Net als de WK-stadions in Manaus, Brasília en Cuiabá. De overheid probeert die stadions zoveel mogelijk in gebruik te houden, maar zonder grote lokale clubs is dat lastig. En zelfs de stadions in grote voetbalsteden hebben genoeg moeite om de tribunes te vullen. Zoals ik twee weken geleden al schreef in mijn column: de meeste Braziliaanse fans kijken een wedstrijd het liefst thuis op de bank.

In het Maracanã in Rio de Janeiro proberen ze tegenwoordig dan ook op steeds originelere manieren geld te verdienen. Zo kun je er sinds kort voor ruim vijftig euro per persoon picknicken. Daarvoor krijg je een mooie plek op het veld en een mand gevuld met broodjes, fruit, sapjes, brownies en cupcakes.

De fans van Palmeiras kwamen gisteravond nog wel massaal naar het nieuwe stadion om voetbal te kijken. Helaas verloren ze met 0–2 van Sport Recife. Degradatie dreigt nu voor de club uit São Paulo. Daar kan ook een nieuw stadion van 220 miljoen euro geen verandering in brengen.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/columns/column/ ... -colosseum

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » do nov 27, 2014 16:48

27 november 2014 06:11
Groot nieuws: vliegtuig stort niet neer

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

13
2
0
Elke dag vertrekt vlucht JJ 3720 om half negen 's ochtends vanuit São Paulo naar Brasília. Elke dag, behalve gisteren. Niet omdat er een onweerstorm woedde, de piloot ziek was geworden of omdat er iets aan het vliegtuig mankeerde. Nee, er was sprake van een hele andere reden: een droom.

"Jucelino Nóbrega da Luz
deed in het verleden volgens eigen zeggen meerdere juiste voorspellingen."
Jucelino Nóbrega da Luz deed in het verleden volgens eigen zeggen meerdere juiste voorspellingen. Zo had hij de dood van de Braziliaanse Formule 1-coureur Ayrton Senna zien aankomen, net als het overlijden van prinses Diana. Ook zou hij het dodelijke vliegtuigongeluk van de Braziliaanse presidentskandidaat Eduardo Campos afgelopen augustus hebben voorspeld.

Reden genoeg voor sommige bijgelovige Brazilianen om flink ongemakkelijk te worden. Moesten de mensen die op de Avenida Paulista werken wel naar kantoor gaan woensdagochtend? En konden de passagiers van het vliegtuig niet beter een andere vlucht nemen?

Jucelino Nóbrega da Luz stuurde sinds zijn droom in 2005 regelmatig brieven naar TAM om de maatschappij voor het naderende onheil te waarschuwen. Uiteindelijk besloot TAM eind vorige week om de onrust tegen te gaan door het vluchtnummer te veranderen. Hoewel de maatschappij eerst nog ontkende dat de voorspelling daarvoor de reden was.

"Alle grote Braziliaanse media berichtten deze week namelijk over de beruchte vlucht, die uiteindelijk het nummer JJ 4732 meekreeg."
Gisterochtend was het dan zover. De dappere passagiers die zich niet lieten afschrikken werden door de Braziliaanse pers geïnterviewd: "Mijn man is bang, hij wilde dat ik mijn vlucht zou veranderen", vertelde de 26-jarige Sara. Zij stapte gewoon in, samen met een collega die toch wel een beetje zenuwachtig was. Maar niet iedereen durfde het aan. Er zouden een stuk minder passagiers in het toestel hebben gezeten dan op een normale woensdagochtend.

Om twaalf minuten over tien landde het toestel uiteindelijk in Brasília. Zonder problemen, net als alle andere dagen. Het enige dat anders was, waren de journalisten die de passagiers deze ochtend opwachtten.

En Jucelino Nóbrega da Luz? Die stond de hele ochtend op de Avenida Paulista, daar waar het vliegtuig uiteindelijk niet neerstortte. Dankzij hem, vindt hijzelf. Want zonder zijn waarschuwing had TAM niets veranderd. En juist die veranderingen zouden een tragedie hebben voorkomen.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenla ... -niet-neer

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » wo dec 10, 2014 18:41

04 december 2014 06:43
Afscheid van de 'armste' president

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

98
12876
58
Op het platteland van Uruguay, vlak buiten de hoofdstad Montevideo, staat een klein huisje. De tuin staat vol met bloemen. Een hond met slechts drie poten rent vrolijk heen en weer.

De inrichting van het huisje is minimaal: in de woonkamer een houten tafel met een paar stoelen en een rommelig bureau, in de slaapkamer een kast en een bed. De keuken en badkamer maken het geheel af. Welkom in het huis van president Mujica van Uruguay, ook wel de armste president ter wereld genoemd.


De president in 2013, gefotografeerd voor zijn huis. Foto: EPA

Ooit was hij een guerrillastrijder, die dertien jaar in de gevangenis doorbracht tijdens het militaire regime in Uruguay. Toen hij uiteindelijk vrijkwam besloot hij op een vreedzamere manier zijn idealen na te jagen. Uiteindelijk schopte hij het in 2010 tot president.

ZIE OOK: Het Nederland van Latijns-Amerika

Zo radicaal als veertig jaar geleden is de linkse Mujica niet meer. Maar de afgelopen vijf jaar leidde hij zijn kleine Zuid-Amerikaanse landje alsnog langs grote veranderingen. Onder zijn leiding werden het homohuwelijk en abortus in Uruguay gelegaliseerd, de armoede werd teruggedrongen en last but not least: met zijn progressieve drugsbeleid ging hij verder dan wie dan ook.

"Mujica weigerde te verhuizen naar het paleis en gaf 90 procent van zijn salaris weg aan goede doelen"
Uruguay werd namelijk het eerste land ter wereld waar zowel de productie, verkoop als het gebruik van marihuana legaal werden. Niet omdat Mujica het gebruik van wiet wil propageren. Hij wil vooral de handel aanpakken, die volgens hem het grootste probleem vormt. Zelf rookte hij naar eigen zeggen nooit een joint. "De enige goede verslaving is de liefde", aldus Mujica.

Het is maar één voorbeeld van zijn legendarische uitspraken. Want niet zijn beleid, maar Mujica zelf was misschien wel het beste reclamebord voor zijn land. Hij weigerde tijdens zijn presidentschap om te verhuizen naar het presidentieel paleis en gaf negentig procent van zijn salaris weg aan goede doelen.

Verder loopt de president graag op sandalen. Op internet staan dan ook tal van foto's van Mujica op zijn sandalen met blote voeten en te lange teennagels. En een dure auto vindt hij ook niet nodig. Mujica rijdt het liefst in zijn Volkswagen Kever uit 1987. Een aanbod van een Arabische sjeik vorige maand, die zijn geliefde en inmiddels beroemde auto voor één miljoen dollar wilde kopen, sloeg hij dan ook af.


President Mujica draagt zijn driepotige hondje, Manuela.

"Dat hij een bijzondere president is, daar is vriend en vijand het over eens"
Zijn tegenstanders vinden hem veel te radicaal. Maar dat hij een bijzondere president is, daar is vriend en vijand het over eens. Hij geniet nog altijd een hoge waardering onder de Uruguayanen, die hem liefkozend 'Pepe' noemen.

Maar nu zijn de laatste maanden van de 'armste' president ter wereld aangebroken. In Uruguay mag een president niet langer dan vijf jaar aaneensluitend aan de macht zijn. En dus kozen de Uruguayanen afgelopen zondag een nieuwe president. Alhoewel, nieuw…. Mujica wordt in maart opgevolgd door de man die ook zijn voorganger was: partijgenoot Tabaré Vázquez. Ook hij is populair in Uruguay, maar een stuk minder radicaal dan Mujica.

Overigens vindt Mujica alle ophef over zijn levensstijl maar gek: "Het enige wat ik doe is op dezelfde manier leven als de meerderheid van mijn landgenoten." Hij omschrijft zijn leven dan ook niet als arm, maar als sober. "Je bent pas arm als je altijd meer wilt, als je nooit tevreden bent. Maar ik heb niet veel nodig om tevreden te zijn."

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenla ... -president

Gebruikersavatar
quasimodo
Artikels: 0
Berichten: 2224
Lid geworden op: vr jun 08, 2012 23:17
Locatie: Erp

Re: Sandra Korstjens.

Bericht door quasimodo » wo dec 17, 2014 16:34

11 december 2014 05:59
Geen wraak maar de waarheid

Sandra Korstjens is correspondent voor RTL Nieuws in Latijns-Amerika

17
422
17
Estela was 22 jaar toen ze in 1970 werd opgepakt. Ze was lid van de stadsguerrilla en verdween voor drie jaar in de gevangenis. Daar werd ze tijdens verhoren ondersteboven vastgebonden, naakt. Haar borsten, dijen en hoofd werden bewerkt met elektrische schokken.

Het is één van de vele voorbeelden van de martelpraktijken tijdens het militaire regime in Brazilië, dat duurde van 1964 tot 1985. Estela was slechts haar bijnaam. We hebben het hier over Dilma Rousseff, tegenwoordig president van Brazilië.

En terwijl haar stem brak: "En degenen die familieleden en vrienden verloren en die nog steeds lijden alsof hun geliefden steeds weer opnieuw overlijden, verdienen de waarheid."
Gisteren nam Rousseff een 2000 pagina’s tellend rapport in ontvangst over mensenrechtenschendingen in Brazilië. De normaal gesproken koele en zakelijke president hield het tijdens haar toespraak niet droog. "Brazilië verdient de waarheid. De toekomstige generaties verdienen het om de waarheid over alles te weten." En terwijl haar stem brak: "En degenen die familieleden en vrienden verloren en die nog steeds lijden alsof hun geliefden steeds weer opnieuw overlijden, verdienen de waarheid."

Het rapport is opgesteld door een waarheidscommissie die in 2012 werd ingesteld. Ruim twee jaar lang spitte die commissie archieven door en sprak met slachtoffers én met daders. Uitgebreid worden de verhalen beschreven van meer dan 400 Brazilianen, die tijdens het militaire regime gedood werden of vermist raakten.

"De waarheid is meestal niet genoeg voor de slachtoffers. Vervolging van de daders, dat is wat ze willen."
Waarschijnlijk waren er nog meer slachtoffers, maar hun verhalen zullen we helaas nooit leren kennen. En verder zijn er ook nog duizenden Brazilianen die, net als Dilma Rousseff, het slachtoffer werden van martelingen. Het uiteindelijke rapport van de waarheidscommissie moet vooral inzicht bieden in deze zwarte bladzijde uit de Braziliaanse geschiedenis.

Maar er is een groot probleem met dit soort commissies: de waarheid is meestal niet genoeg voor de slachtoffers. Vervolging van de daders, dat is wat ze willen.

Ook de waarheidscommissie vindt dat er meer moet gebeuren. Het rapport eindigt dan ook met de aanbeveling dat de betrokkenen vervolgd moeten worden. Maar uitgerekend president Dilma Rousseff weigert zich daarvoor in te zetten.

Tijdens de overgang naar de democratie werd namelijk een amnestiewet aangenomen. Daardoor kunnen de militairen van toen nu niet vervolgd worden. Eerder dit jaar zei de president al: "Zoals ik degenen respecteer die voor onze democratie vochten, zo erken en waardeer ik ook de politieke pacten die hebben geleid tot herdemocratisering."

"Haar eigen gevoelens doen er niet toe", zei een medewerker van Dilma Rousseff.
Het lijkt er dan ook op dat de slachtoffers en nabestaanden in Brazilië het met een rapport van 2000 pagina's moeten doen. Zelfs al is de president één van hen. "Haar eigen gevoelens doen er niet toe", zei een medewerker van Dilma Rousseff. Toch denk ik dat haar tranen van gisteren genoeg verraadden over wat ze het liefst met de daders zou doen.

Maar dat zal ze nooit toegeven. President Dilma Rousseff maakt andere keuzes dan guerrillastrijdster Estela. En wraak hoort daar niet meer bij.

@sandrakorstjens
http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenla ... e-waarheid

Plaats reactie