Visum

Verblijven in Brazilië?

Om in Brazilië te mogen verblijven heeft u een visum nodig. Bij uw eerste trip naar Brazilië zult u in het vliegtuig al geconfronteerd worden hiermee. U moet een formuliertje invullen waarop u verklaard wat u komt doen, hoe lang u denk te gaan verblijven, uw verblijf adres etc.. Na uw gang door de douane krijgt u een stempeltje op een deel van het formuliertje en in uw paspoort en dit formuliertje moet u goed bewaren samen met uw paspoort. Bij het verlaten van Brazilië wordt er namelijk weer van u verwacht dat u dit kan laten zien. Dit papiertje is uw toeristen visum. U mag per 365 dagen, 2 maal 90 dagen in Brazilië verblijven. Na de eerste 90 dagen moet u langs de federale politie om een verlenging van uw visum aan te vragen. Doe dit wel voordat uw visum verloopt anders loopt u de kans dat u een boete moet betalen van (naar zeggen) R$8,- per dag. Er wordt aangeraden om uw creditcard mee te nemen (als bewijs dat u over voldoende financiële middelen beschikt) en ook uw retourticket. Het verlengen is niet zo duur en is (naar zeggen) ongeveer R$25. Over een studentenvisum heb ik geen informatie kunnen vinden.

Natuurlijk moet er voor het permanent verblijven in Brazilië een verblijfsvergunning worden aangevraagd (en verkregen).

Tijdens de aanvraag krijgt u een tijdelijk visum en hoeft u geen verlenging meer aan te vragen. Wel zal de federale politie voor een gesprekje op bezoek komen. En zal u een bezoekje moeten maken aan de federale politie (hoofdkantoor van de staat). Dit stelt niet al te veel voor en u wordt niet beoordeeld op het wel of niet spreken van de taal.

Voor meer info over tijdelijke visa bezoek deze site: http://www.how2immigrate.net

Permanente verblijfsvergunning

Dit visum wordt alleen verstrekt aan diegenen die aan de speciale regels van Conselho Nacional de Imigração (de Nationale Raad van Immigratie) of het Ministério do Trabalho (Ministerie van Werk) voldoen.

Er bestaan 6 gronden waarop een buitenlander een permanente verblijfsvergunning van verkrijgen:

1. Directeur, chef of manager van een bedrijf.
2. Aan een buitenlander die in Brazilië wenst te wonen en buitenlandse gelden wenst te investeren in productieve activiteiten en braziliaanse werknemers aanneemt of gespecialiseerde arbeiders opleidt. (Investering van minimaal US$200.000)
3. Aan een onderzoeker of specialist van hoog niveau.
4. Aan gepensioneerden (van minimaal 50 jaar oud) die minimaal US$ 2000 per maand naar Brazilië laten overmaken.
5. Aan een buitenlander, getrouwd met een braziliaan(se).
6. Aan een buitenlander met een braziliaans kind dat van hem(haar) afhankelijk is.

1) Deze categorie is gemaakt voor transfers binnen bedrijven. Dus, de aanvrager moet al werkzaam zijn bij het moeder bedrijf buiten Brazilië of bij een van de filialen die hem/haar de baan aanbieden in Brazilië. Er is eChter geen minimum tijd dat de aanvrager al werkzaam moet zijn bij het bedrijf buiten Brazilië. Benodigde documenten zijn:

• Bewijs dat de aanvrager werkzaam is in het bedrijf buiten Brazilië.
• Een bewijs dat de aanvrager een gespecialiseerde kracht is die nieuwe technologie het bedrijf inbrengt, of die de productiviteit kan verhogen of voor sociale verbetering kan zorgen.
• Bewijs dat het bedrijf buiten Brazilië of het moederbedrijf een vreemde valuta investering van minimaal US$200.000 in het Braziliaanse bedrijf heeft gedaan (voor elke visum aanvraag).

2) Geplande en net opgerichte bedrijven kunnen maximaal 3 visum aanvragen indienen, voor de bedrijfsleiders die het bedrijf van de grond willen krijgen. De volgende condities zijn van kracht voor de aanvraag:

• Bewijs dat het bedrijf buiten Brazilië al minimaal 5 jaar functioneert.
• Volmacht van het moederbedrijf voor de nieuwe wettelijke representanten voor het opzetten van een bedrijf in Brazilië.

Een dergelijk visum zal in principe in de beginne voor 2 jaar afgegeven worden. Het bedrijf dat de aanvraag doet moet aan kunnen tonen na deze periode dat het aan de minimale investerings of werkgelegenheid criteria voldoet. Deze zijn vastgelegd als zodanig voor bedrijven die een transfer willen bewerkstelligen vanuit een moederbedrijf buiten Brazilië.

3) De aanvrager moet kunnen overleggen:

Een document van een Braziliaans onderzoek instituut waaruit blijkt dat deze geïnteresseerd is in de kwaliteiten van de onderzoeker.
Een CV en de nodige academische referenties en diploma's.

4) Een gepensioneerde buitenlander, ouder dan 50, die minimaal US$2000 per maand naar Brazilië over zal maken. Er is geen limiet aan het aantal afhankelijken die ook een visum kunnen krijgen. Maar de hoofdverantwoordelijke moet bewijzen dat de afhankelijken werkelijke familieleden zijn van hem/haar, zoals dit in de Braziliaanse wet is vastgelegd. (Res. 4 of the CNI (National Immigration Council)

De hoofdverantwoordelijke moet bewijzen dat hij een pensioen heeft van minimaal US$2000 per maand. Hierdoor zal hij/zijn in aanmerking komen voor een visum van hem/haarzelf en 2 afhankelijken. Voor iedere extra afhankelijke zal hij/zij US$1000 per maand extra moeten rekenen (buiten de 2 die al eerder genoemd werden). Hij/zij moet als bewijs kunnen overhandigen:

• Een verklaring van het instituut dat het pensioen uitbetaald, welke verklaard hoeveel de aanvrager van het visum per maand betaald krijgt.
• Een verklaring van de bank waaruit blijkt dat er maandelijks minimaal US$2000 overgemaakt zal worden naar Brazilië.

5) Een permanente verblijfsvergunning wordt afgegeven voor buitenlanders die trouwen met een Braziliaan(se). Aanvraag gaat via het Ministerie van Justitie (normaal gesproken wordt de aanvraag ingediend bij de Federale Politie) of bij het Braziliaanse consulaat in het land van herkomst van de aanvrager. Bewijsstukken (zie hieronder) U kunt een verrassingsbezoek verwachten van de afgevaardigden van de Federale Politie. Dit bezoek is om een schijnhuwelijk aan het licht te kunnen stellen.

6) Een permanente verblijfsvergunning wordt afgegeven voor (buitenlandse) ouders met een braziliaans kind. Aanvraag gaat via het Ministerie van Justitie (normaal gesproken wordt de aanvraag ingediend bij de Federale Politie) of bij het Braziliaanse consulaat in het land van herkomst van de aanvrager. Het kind moet economisch afhankelijk zijn van de buitenlandse ouder en onder voogdijschap van de aanvrager zijn.

*Directeuren vallen normaal gesproken onder de eerste twee categorieën.

Vraag natuurlijk altijd voor de zekerheid eerst na bij het consulaat of u ook daadwerkelijk voldoet aan de eisen voor één van deze categorieën voordat u de reis naar Brazilië onderneemt.

Documenten nodig voor de aanvraag

Wat u nodig hebt bij het aanvraag op grond van gezinsvereniging (meest voorkomend geval).

A) Van de Braziliaanse echtgeno(o)t(e)
- Gelegaliseerde fotokopie van de Braziliaanse Identificatie kaart.
- Term of responsibility (klik hier om het formulier te downloaden). Met handtekeningen van 2 getuigen(geen familieleden). Deze getuigen moeten wel een bewijs van woonplaats hebben (rekening van water, gas of licht).

B) Van de Nederlandse echtgeno(o)t(e)
- internationaal model van uittreksel geboorteregister (gemeente NL)
- internationaal model van uittreksel bevolkingsregister (gemeente NL)
- internationaal model ongehuwden verklaring (gemeente NL)(nodig voor een huwelijk in Brazilië.)
- internationaal model van bewijs van goedgedrag (gemeente NL)
- gelegaliseerde kopie van paspoort (consulaat NL of bij het cartório BR)

- gelegaliseerde kopie van de huwelijks akte (cartório BR) vergeet ook niet de handtekening van de ambtenaar van burgerlijke stand aldaar te laten legaliseren.

Bij aanvraag in Brazilië wel een gelegaliseerde vertaling (consulaat) door een beëdigd vertaler laten maken van alle gemeentelijke documenten (ook al heb je het internationale model).

Legaliseren door het ministerie van buitenlandse zaken is niet nodig voor documenten die van de gemeente komen. Dit doet het Consulaat direct.

Rond de federale politie in São Paulo zitten een hoop despachantes die met alle zaken omtrend het invullen, foto's aanvragen van documenten kunnen helpen (tegen betaling natuurlijk).

Aanvraagduur

Bij aanvraag in Nederland van het 'visto permanente' (voor permanente vestiging in Brazilië dus) is de aanvraagduur van 8 weken tot 3 maanden (volgens het consulaat).

Bij aanvraag in Brazilië is de aanvraagduur van 6 maanden tot meerdere jaren. Dit is niet medegedeeld door officiële instanties maar aan de hand van werkelijke ervaringen.
(Volgens de heer Gonçalves, van het Braziliaanse consulaat in Nederland, heeft dat te maken met het feit dat een in NL aangevraagd permanent visum in Brasilia wordt behandeld door het ministerie van Buitenlandse zaken en een Braziliaanse aanvraag wordt behandeld door het ministerie van Justitie).

Trouwen is in Brazilië veel makkelijker en er wordt geen onderzoek naar een eventueel schijnhuwelijk ingesteld, wat je wel weer kan verwachten in Nederland. Daarna kun je altijd in Nederland de aanvraag indienen voor een permanente verblijfsvergunning Het hebben van een kind kan ook de aanvraag versnellen.

Je moet binnen 90 dagen na visum afgifte wel Brazilië binnentreden om aldaar je ID kaart aan te vragen. Deze aanvraag kan een aantal maanden op zich laten wachten.

Checken van de aanvraagstatus op internet

Je kunt de status van je aanvraag checken op internet. Ga daarvoor naar: https://www.in.gov.br
Hier staan alle officiele publicaties van de staat (net als onze staatscourant). Elke dag komen er dikke boekwerken uit en het is best een werk om je naam daarin te vinden. Ga op deze site naar: 'Edições anteriores' > 'Diário Oficial'
Dan krijg je een zoek pagina waar je waarschijnlijk alle drie de secties zal moeten doorzoeken. Zoek in Órgão: Ministério da Justiça. Zoek naar je achternaam. Elke maand even zoeken moet voldoende zijn.

Er is ook een e-mail adres waar je navraag kunt doen: rosana.ferreira@mj.gov.br

Als je aanvraag rond is moet je bij de PF onder andere een kopie van de publicatie inleveren. Een despachante kan dit voor je doen. Een print van internet volstaat namelijk niet en deze staat artikelen zijn te vinden bij een speciaal cartorio.

Trouwen

Omdat er de laatste tijd erg veel vragen binnenkomen over welke documenten er precies nodig zijn om te trouwen in Brazilië zet ik deze nog even op een rijtje. (Je zult zien dat al deze documenten ook onder het kopje van Permanente verblijfsvergunning voorkomen omdat de aanvraag hiervoor en het trouwen meestal tegelijkertijd gedaan wordt en je zo alle documenten overzichtelijk op een rijtje hebt.)

Documenten (van de Nederlandse echtgeno(o)t(e)) nodig voor het huwelijk in Brazilië

- internationaal model van uittreksel geboorteregister (gemeente NL)
- internationaal model van uittreksel bevolkingsregister (gemeente NL)
- internationaal model ongehuwden verklaring (gemeente NL)
- gelegaliseerde kopie van paspoort (consulaat NL of bij het cartório BR)

Ook een gelegaliseerde vertaling (consulaat) door een beëdigd vertaler laten maken van alle gemeentelijke documenten (ook al heb je het internationale model).

Legaliseren door het ministerie van buitenlandse zaken is niet nodig voor documenten die van de gemeente komen. Dit doet het Consulaat direct.

CPF

Voor een heleboel zaken heb je in Brazilië een CPF nodig (een soort sofinummer). Dit kan je aanvragen voordat je permanente verblijfsvergunning binnen hebt en duurde bij mij ongeveer 2 maanden voordat het kant en klaar in de bus ligt.
Ga daarvoor langs de Receita Federal (belastingdienst), met je paspoort en je 'trouwakte'. (de web site van de RF http://www.receita.fazenda.gov.br ). daarna moet je nog een bezoekje aan de 'Banco de Brasil' brengen voor het betalen en het in gang zetten van het geheel.

Boeken Voor de meesten is de kennismaking met het land Brazilië gebeurd met behulp van een kennismaking via chat met een Braziliaan(se). Mocht je even de hoop verliezen tijdens de voorbereiding van je emigratie dan kun je hier wat steun in boeken vinden van mensen die hetzelfde is overkomen.

Internet Soul Mates My best wishes to you in your soul mate search. Please keep an open, positive mind about dating on the Internet. It is the new dating alternative, and will be around for a long time to come. Internet dating is no fad, and with a little practice and patience, you will find it to be an easy and fun way to make new contacts, friends, and, perhaps, even your dream soul mate! Perfect Strangers: True Stories and Secrets for Finding Your Soul Mate on the Internet Paperback: 140 pages ; Dimensions (in inches): 9.00 x 9.00 x 6.00 Publisher: Unknown; ISBN: 0595249426; (September 2002) Amazon.com Sales Rank: 1,190,062 My First Time: True Stories of Love and Sex from the Internet Book Description Featuring the best stories handpicked from more than 10,000 submissions to myfirsttime.com, one of the most popular web sites in cyberspace. An amazing collection of peoples' most intimate experiences. Edited by noted sex expert Suzi Landolphi, who has appeared on "Oprah," "Jenny Jones," and many other TV shows, this book is a great inspiration for your FIRST time or your NEXT time. Cast Your Net: A Step-By-Step Guide to Finding Your Soulmate on the Internet From Publishers Weekly After several false starts, Eric F. Fagan found his soul mate online and now firmly believes in the Internet's viability as a link to finding a life partner. Web savvy or not, readers ready to find companions will benefit from Fagan's organized, results-oriented approach from suggested sites to... Online Seductions: Falling in Love With Strangers on the Internet Although this volume appears to tell torrid tales of online passion or to advise how to find the love--or at least the lust--of your life online, it does neither. Instead, psychiatrist Esther Gwinnell focuses on how and why online romances happen. Gwinnell compares the modern online relationship with historical cases of individuals who met as pen pals and fell in love. But she also notes significant differences, such as the subtle personality clues that exist in e-mail as opposed to handwritten letters. Gwinnell uses several examples of online couples and correspondents to demonstrate how romances evolve, flourish, and sometimes wither. The examples are all composite cases to protect the identities of the many people who shared their stories and correspondence with her, but anyone who has experienced a cybercrush can testify that her examples, if simplified for illustrative purposes, are right on target. In the course of her exploration, Gwinnell discusses why cyberromance is suddenly so prevalent, how to deal with both good and bad experiences, and how to protect yourself from bad online relationships. It does an especially good job of highlighting the danger signs that your correspondent may be a pathological personality. It Takes Two.Com Book Description It Takes Two.Com is more than just a guidebook to online dating. Today finding your soulmate on the Internet is a novelty. In the not-to-distant future, it will be the norm. It Takes Two.Com tells us why. The authors, one a clinical psychologist and the other a psychotherapist, met on an online dating service. Intrigued, they wanted to find out more about this phenonmenon. They interviewed over 1000 people who volunteered to share their on line experiences. From this extensive research, they wrote this inspiring step-by-step guide. It Takes Two.Com provides the reader with a thorough understanding of the psychological and spiritual aspects of cyber-relationships. Love at First Byte: Surviving Cyberspace Steven and Deborah Baumrucker fell in love online way back when the idea seemed weird. Steve wrote this book as a guide for all who'd follow in their footsteps, and cyberspace would be a better place if more of those searching for love online would read it. Despite his own happily-ever-after experience, Baumrucker takes no starry-eyed view of cyberromance. He shares stories of disaster as well as joy as he offers encouragement and teaches the reader how to avoid becoming a victim. Included is a parents' guide that should be read by anyone with children online. what-is-love.com Adrienne deWolfe, Award-winning Romance Author and Holistic Healer "A gift too precious not to share. Give this book to your best friend...or the friend you've forgotten and need to forgive." Kokomon and Aeeshah Clottey, Authors of Beyond Fear: Twelve Spiritual Keys to Racial Healing Like a glimpse into the diary of diverse people around the world, What-is-Love.com reveals uncensored expressions of our inner most feelings. Reading this uplifting book, brings back the excitement that sweeps over you when you fall in love and celebrates the magic that remains many years later. Diary of an Internet Junkie Book Description This 49 year old lady needed some excitement in her life after a 27 year long marriage. Much to her surprise, there were others out there who were also looking for the unexpected. Searching the internet seemed like the safe way to pursue a male without much to tell. You will soon find out how very funny the depressing experiences of internet dating can be. Chat: A Cybernovel (Cyberseries, No. 1) Book Description IT ALL BEGAN WITH A SIMPLE chat:-) This utterly original novel invites you to "eavesdrop" on the electronic correspondence between two people who have just met online: Bev, a tough-minded book editor who has been logging on for years, and Max, a restless advertising copywriter who boldly strikes up a conversation. With each e-mail exchange, two people who are at first faceless come vibrantly alive through their sometimes serious, frequently funny, and always believable messages to each other. As Bev becomes less inhibited, Max becomes more fascinated, and their relationship grows more intense -- until an unforeseen event changes the rules of the game forever. Intimate, compelling, and unpredictable, Chat gives a fresh twist to the thrill of romantic adventure.